Gemba vs Genba: What Japanese Speakers Actually Say
TL;DR: Gemba and genba are the same Japanese word (現場), meaning “the actual place.” Japanese speakers, including native speakers and bilingual Lean professionals who’ve lived in Japan, all confirm: it’s a romanization difference, not a meaning difference. The Lean world…